1
00:00:00,200 --> 00:00:03,250
[گوین و مایڵز]
پاککردنەوە! پاککردنەوە! پاککردنەوە! پاککردنەوە!
[بیپکردنی زەنگی ئاگادارکردنەوە].
2
00:00:03,250 --> 00:00:07,090
نەخێر نەک گرێ ئەمنییەکان.
3
00:00:07,090 --> 00:00:08,880
چی؟ ئێستا لە کوێم؟
4
00:00:10,670 --> 00:00:13,050
ئای ڕاستە،
گەڕانەوە بۆ ژووری خۆم.
5
00:00:13,050 --> 00:00:16,800
وە لە جەستەی خۆمدا. لە کۆتاییدا.
6
00:00:21,640 --> 00:00:24,100
کەواتە نەک تەنها دۆک ئۆک
بیرکردنەوە لەگەڵ من بگۆڕنەوە
7
00:00:24,100 --> 00:00:26,860
بۆ ئەوەی هەوڵبدەیت و ئەو...
سوپەریۆر سپایدەرمان،
8
00:00:26,860 --> 00:00:29,070
هەروەها ژوورەکەی منی پاک کردەوە؟
9
00:00:29,070 --> 00:00:30,530
بەرهەمدارە.
10
00:00:30,530 --> 00:00:31,900
♪♪ [هەنگوین].
11
00:00:31,900 --> 00:00:34,030
ها‐ها.
12
00:00:34,030 --> 00:00:37,240
خاڵە مەی کوڕم بیری تۆم کرد.
13
00:00:37,240 --> 00:00:40,160
سویتی،
من تازە دوێنێ بینیم.
14
00:00:40,160 --> 00:00:42,750
ڕاست. بەڵێ-بەڵێ، بێگومان.
15
00:00:42,750 --> 00:00:44,830
تەنها هەست دەکەیت
وەک ئەوەی بۆ هەمیشە بووە
16
00:00:44,830 --> 00:00:49,090
لەوەتەی من خواردومەتەوە
هەندێک لە خواردنە بە تامەکانت...
کێکی گەنم؟
17
00:00:49,090 --> 00:00:50,920
ئەمە چییە؟
18
00:00:50,920 --> 00:00:53,170
ئێوە هانتان داین
بۆ ئەوەی تەندروستتر بخۆیت، پیت،
19
00:00:53,170 --> 00:00:55,340
بۆیە ئەمە تەندروستترە.
20
00:00:55,340 --> 00:00:59,050
ئەه، ڕاستە.
ئەوە تەنها قۆناغێک بوو.
21
00:00:59,050 --> 00:01:01,430
ئێستا زۆر لەوە زیاتر بووم.
22
00:01:01,430 --> 00:01:03,770
باشە ئێمە بەڵێنمان بە یەکتر دا
ئێمە باشتر دەمانخوارد،
23
00:01:03,770 --> 00:01:07,850
بۆیە ڕەنگە بتوانم هەندێکیان زیاد بکەم
گرانۆلا بۆ کێکەکانی گەنم.
24
00:01:07,850 --> 00:01:13,110
گەنم و گرانۆلا‐‐
دەنگەکان، ئەه، ڕێکوپێک.
25
00:01:13,110 --> 00:01:15,240
دەبێت ڕابکەم بۆ بانک.
کەمێک دەتبینمەوە، پیتەر.
26
00:01:15,240 --> 00:01:17,070
Mm‐hm.
27
00:01:17,070 --> 00:01:19,830
من بەس ئاسایشم
بۆ ئەوەی دان بەوەدا بنێم کە هەڵەم کردووە.
28
00:01:19,830 --> 00:01:21,410
ئەم پاڵەوانە تازە شەڕانگێزە
29
00:01:21,410 --> 00:01:23,370
تەواوی ئەوەیە کە نیویۆرک
پێویستی‐‐
30
00:01:23,370 --> 00:01:25,210
کارامە و کاریگەر.
31
00:01:25,210 --> 00:01:26,420
رێژەی تاوانەکان دابەزیوە،
32
00:01:26,420 --> 00:01:28,080
و ج.جۆنا جەیمسۆن
33
00:01:28,080 --> 00:01:30,250
ئێستا بە تەواوی پشتگیری لە سپایدەرمان دەکات.
34
00:01:30,250 --> 00:01:32,340
[نالە دەکات]
35
00:01:32,340 --> 00:01:36,430
بەڕاستی ئۆک خۆی هێشتەوە
سەرقاڵی بوو کاتێک ئەو من بووم.
36
00:01:36,430 --> 00:01:40,390
خۆراکی تەندروست، یەکگرتن
لەگەڵ تۆڵەسەندنەوەکان،
و بردنەوەی بەسەر ج.ج.؟
37
00:01:40,390 --> 00:01:44,180
ئەوە شتێکە
هەرگیز نەمتوانی بیکەم.
[تەلەفۆن بیپ دەکات]
38
00:01:44,180 --> 00:01:47,100
ڕاپۆرتەکانی سوپەرڤیلانەکان
شەڕ لە شەقام؟
39
00:01:47,100 --> 00:01:51,270
باشە، ئێستا،
ئەمە شتێکە کە دەتوانم بیکەم.
40
00:01:51,270 --> 00:01:54,150
لە ڕاپۆرتە هەواڵییەکەدا باس لەوە کراوە کە شەڕەکە…
لە شوێنێکدا بوو لە سەرەوە‐‐
41
00:01:54,150 --> 00:01:56,320
بەڵێ، پێت وایە من دۆزیمەتەوە.
42
00:01:59,490 --> 00:02:01,620
[م. نێگەتیڤ]
کارێکی خۆش لەوێ،
جنۆکەکانی ناوەوە.
43
00:02:01,620 --> 00:02:04,700
ئەوەش دەبێت مۆڵتن مان لە دەرەوە بهێڵێتەوە
لە کۆمیسیۆن بۆ ماوەیەک.
44
00:02:04,700 --> 00:02:07,790
وە ئەم شمشێرە نوێیە کاردەکات
ڕێک وەک ئەوەی پلانم بۆ دانابوو، کوڕان‐‐
45
00:02:07,790 --> 00:02:09,330
تەرکیزکردنی نێگا-بلاستەکانم.
46
00:02:09,330 --> 00:02:11,880
کاک نەرێنی،
47
00:02:11,880 --> 00:02:15,130
من ئەرێنی بووم کە ڕادەکەم
ڕۆژێک لە تۆدا.
48
00:02:15,130 --> 00:02:18,720
من تەنها ئەو یەکەم دروست کردووە.
گاڵتەجاڕی زانستی پێکەنیناوییە،
تۆ بیر ناکەیتەوە؟
49
00:02:18,720 --> 00:02:22,890
سپایدەرمان؟ تۆ هەتبووە
هیچ بیرۆکەیەک نییە کە تۆ چیت هەیە
خۆتت خستۆتە ناویەوە.
50
00:02:22,890 --> 00:02:24,810
هەرگیز شکست ناهێنیت
جنۆکەکانی ناوەوەم.
51
00:02:24,810 --> 00:02:26,560
دەرفەتێکم پێ بدە کاک نێگەتیڤ.
52
00:02:26,560 --> 00:02:29,020
من زۆر باشم لەگەڵ...
پرسە سۆزدارییەکانی سەروو خراپەکار.
53
00:02:29,020 --> 00:02:30,810
یان قسەت دەکرد
دەربارەی باندەکەی سەر شەقامەکەت؟
54
00:02:30,810 --> 00:02:32,520
[م. نێگەتیڤ]
بەشێکە لە پلانەکەت
بۆ ئەوەی ماندووم بکات‐‐
55
00:02:32,520 --> 00:02:34,570
بەڵێ!
...بە نوکتەی بێزارکەرەکەتەوە؟
56
00:02:34,570 --> 00:02:37,650
ئوو، سووتانی نەخۆش.
57
00:02:37,650 --> 00:02:39,150
ها؟
58
00:02:39,150 --> 00:02:40,990
ئەمە دەبێت پیاوی تواوە بێت.
59
00:02:40,990 --> 00:02:43,030
گرەو دەکەم سووتانی ئەو لەوەش خراپترە.
60
00:02:57,550 --> 00:03:01,010
ئایا ئێوە شەڕ دەکەن
لەسەر کامتان
سەیرترین دەسەڵاتەکانی هەیە؟
61
00:03:01,010 --> 00:03:04,300
چونکە دەتوانم بچم
لە پێشەوە و پێت بڵێ
تا ڕادەیەکی زۆر کراواتە.
62
00:03:04,300 --> 00:03:06,310
ئەمە کێشەی تۆ نییە، بەگ.
63
00:03:06,310 --> 00:03:07,890
Molten Man's لەسەر چەمەکەم.
64
00:03:07,890 --> 00:03:10,190
چەمەکەت؟
65
00:03:12,440 --> 00:03:15,940
خەڵک هێشتا دەڵێن "چەم"؟
نابێت کاتێکی پێویست بەسەر بەرم
لەگەڵ چەتەکان.
66
00:03:15,940 --> 00:03:19,700
تەواوی ئەم گەڕەکە سەر بە
بۆ کاک نەرێنی.
67
00:03:19,700 --> 00:03:22,490
وەرە. نیویۆرک هی تۆ نییە
یان هی خۆت.
68
00:03:22,490 --> 00:03:25,330
ئەم چەمە هی...
بۆ هەموومان.
69
00:03:28,790 --> 00:03:31,120
دەزانی، تەنها دەنگێکی سەیرە
کاتێک دەیڵێم.
70
00:03:31,120 --> 00:03:33,670
"تورف." ئێه، ناتوانم بیکێشمەوە
وەک ئەوەی ئێوە دەتوانن.
71
00:03:33,670 --> 00:03:35,920
لێرە دەربکە، ئەی گاڵتەجاڕ.
72
00:03:35,920 --> 00:03:38,460
پێم وتیت،
تۆ هیچ هاوتای ئێمە نیت.
73
00:03:40,130 --> 00:03:42,220
ئای کەواتە ئێوە پێکەوە کار دەکەن
تەنها بۆ ئەوەی شەڕم لەگەڵ بکات.
74
00:03:42,220 --> 00:03:45,350
هەست دەکەم یارمەتی دەدەم
گوڵێکی هاوڕێیەتی نوێ.
75
00:03:45,350 --> 00:03:46,850
جۆرێکە لە جوانی، بەڕاستی.
76
00:03:47,850 --> 00:03:49,430
[نالە دەکات]
77
00:03:51,390 --> 00:03:53,020
[خرۆشاندن]
78
00:04:03,660 --> 00:04:07,410
هوو-هوو! ئای بەڵێ،
کێ هێشتا بەدەستی هێناوە؟
79
00:04:07,410 --> 00:04:10,330
من. وەڵامەکە منم،
سپایدەرمان.
80
00:04:10,330 --> 00:04:11,410
ئەه، جۆرێک.
81
00:04:12,540 --> 00:04:15,380
K.O...
82
00:04:16,380 --> 00:04:18,000
[نالە دەکات]
83
00:04:19,880 --> 00:04:22,010
هم.
84
00:04:22,010 --> 00:04:25,260
من دەیبەم کاک فیلگود
و مێلتی مان لێرە
85
00:04:25,260 --> 00:04:27,430
بەرەو...
خانەیەکی ڕاگرتنی پانتۆڵی فەنتازیت؟
86
00:04:27,430 --> 00:04:30,310
نەخێر، بە لەبەرچاوگرتنی مێژووی تاوانکارییان
و پاوەر-سێتەکان،
87
00:04:30,310 --> 00:04:31,600
یەکسەر دەنێردرێت
88
00:04:31,600 --> 00:04:33,480
بۆ بەرزترین ئاسایش
لە زە سێلار.
89
00:04:33,480 --> 00:04:35,400
وە پێش ئەوەی دروست بکەیت
گاڵتەیەکی ژێرزەمین،
90
00:04:35,400 --> 00:04:37,150
دەزانم تۆ دەزانی
ئەوەی باسی دەکەم.
91
00:04:37,150 --> 00:04:40,280
دڵنیا. زە ژێرزەمینەکە
ئەو زیندانە تایبەتمەندە
92
00:04:40,280 --> 00:04:43,110
بۆ مامەڵەکردن لەگەڵ تاوانباران داڕێژراوە
لەگەڵ مەترسیدارترین زلهێزەکان.
93
00:04:43,110 --> 00:04:46,490
و هەروەها، من هەرگیز دروستم نەدەکرد
گاڵتەیەکی ژێرزەمین.
94
00:04:46,490 --> 00:04:47,870
ئەوە لە ژێر مندا دەبوو.
95
00:04:47,870 --> 00:04:50,240
[بە پێکەنینەوە].
96
00:04:53,290 --> 00:04:56,830
ئاسۆی بەرز.
زۆر خۆشحاڵم کە گەڕامەوە.
97
00:04:56,830 --> 00:05:00,090
هیوادارم ئێوەش بە هەمان شێوە پەرۆش بن
بۆ ئەوەی من ببینم وەک چۆن من بۆ بینینی تۆ.
98
00:05:01,880 --> 00:05:03,880
سڵاو. سڵاو.
99
00:05:03,880 --> 00:05:05,930
ئیتر کەس ناڵێت سڵاو؟
باشە.
100
00:05:05,930 --> 00:05:07,930
[گاڵتە دەکات]
واو ئەمە چییە؟
101
00:05:07,930 --> 00:05:10,220
ڕۆژێکی نادۆستانە؟
102
00:05:10,220 --> 00:05:14,430
گوین، ئانیا، تۆ هیچ بیرۆکەیەکت نییە
چەندە گەورەیە
بۆ ئەوەی جارێکی تر بتبینمەوە.
103
00:05:14,430 --> 00:05:17,810
باشە مەبەستم ئەوەیە دڵنیام
تازە بەم دواییە تۆم بینی
104
00:05:17,810 --> 00:05:20,440
ڕەنگە لەبەر ئەوەی ئێمە هێشتا...
هاوڕێ و هاوپۆلێکی باش،
هەروەها،
105
00:05:20,440 --> 00:05:22,940
و ئایا هێشتا قسە دەکەم؟
بەیانی باش.
106
00:05:26,400 --> 00:05:29,370
ئەه، من وتم ماڵئاوا.
107
00:05:29,370 --> 00:05:31,330
هم.
108
00:05:31,330 --> 00:05:34,000
پیت بۆچی لێرەیت؟
109
00:05:34,000 --> 00:05:36,500
بۆچی نەدەبووم؟
110
00:05:36,500 --> 00:05:38,120
بۆیە با پێشبینی بکەم، مایڵز‐‐
111
00:05:38,120 --> 00:05:40,380
ئۆک بە جۆرێک توانی دروستی بکات
گوین و ئانیا لێم شێتن؟
112
00:05:40,380 --> 00:05:42,300
گوین، ئانیا،
113
00:05:42,300 --> 00:05:47,470
و هەر کەسێکی تر ئەو‐‐
تۆ-‐ بەرکەوتەی لەگەڵ...
114
00:05:47,470 --> 00:05:48,640
بەڵام زیاتریش هەیە.
115
00:05:48,640 --> 00:05:52,060
چی، ئەو وێران کرد
تێکڕای نمرەکانم؟
116
00:05:52,060 --> 00:05:54,060
باشتری کرد، لە ڕاستیدا.
117
00:05:54,060 --> 00:05:57,600
بەڵام تۆ ناڕۆیت
بۆ ئاسۆ ئیتر.
118
00:05:57,600 --> 00:05:59,440
چی؟
119
00:05:59,440 --> 00:06:02,070
تۆ وازی لێهێنا. مەبەستم ئەوەیە ئۆک وازی لێهێنا.
120
00:06:02,070 --> 00:06:06,070
تۆ کێ بوویت. تۆ فۆڵۆو دەکەیت؟
وە جوان نەبوو.
121
00:06:06,070 --> 00:06:09,530
بۆیە ڕەنگە پێویست بێت
لە کەمپەس دابەزین
پێش ئەوەی ماکس تووشی تۆ بێت.
122
00:06:09,530 --> 00:06:12,910
تۆ‐‐ ئۆک تۆ‐‐
زۆر بە باشی پێی وت کە بڕوات
پێش ئەوەی بچیتە دەرەوە.
123
00:06:12,910 --> 00:06:14,790
ئێستا گەڕایتەوە لە میدتاون های.
124
00:06:14,790 --> 00:06:16,870
[نالە دەکات]
دەبوو بزانم
125
00:06:16,870 --> 00:06:20,170
ئەوە زیاتر دەبوو لە تەنها...
ژوورێکی پاک و بێ گەنمەشامی.
126
00:06:25,340 --> 00:06:29,050
چاوەڕوان بە. میدتاون های'س
داخراوە بۆ چاککردنەوە؟
127
00:06:29,050 --> 00:06:32,140
ڕاست. شەڕ لەگەڵ ڤینۆم
بەڕاستی زیان بە میدتاون گەیاند.
128
00:06:32,140 --> 00:06:36,180
ئایا هیچ بەشێک لە ژیانمدا هەیە
ئۆک نەیخستە سەر
بۆ پشێوییەکی تەواو؟
129
00:06:37,480 --> 00:06:40,560
سڵاو.
دڵنیا نیم کە گوێت لێم بێت،
130
00:06:40,560 --> 00:06:42,940
بەڵام ویستم بیبینم
چۆن بوویت.
131
00:06:45,150 --> 00:06:49,950
ئەوە بە تەواوی ڕاست نییە.
وابزانم تۆم دەویست
تا بزانم چۆن بووم.
132
00:06:49,950 --> 00:06:52,620
دەزانم کارێکی دروستت کردووە
لە کۆتاییدا ئۆتۆ.
133
00:06:52,620 --> 00:06:56,120
تۆ ئامادە بوویت قوربانی بدەیت
هەموو شتێک بۆ گۆڕینی
جەستەمان دەگەڕێتەوە.
134
00:06:56,120 --> 00:06:58,370
کارە قارەمانەکانت کرد،
135
00:06:58,370 --> 00:07:02,000
بەڵام تۆ خراپەکاریش بوویت
کە بووەتە هۆی هەموو ئەمانە لە...
پلەی یەکەم.
136
00:07:02,000 --> 00:07:03,750
دەزانی تۆ دروستت کردووە
فەسادێکی ڕاستەقینەی ژیانم.
137
00:07:03,750 --> 00:07:06,550
پێموانییە هەرگیز بیرت لەوە کردبێتەوە
سەبارەت بە کاریگەرییەکانتان لەسەر من.
138
00:07:06,550 --> 00:07:10,470
کاریگەری لەسەر دونیای منیش هەبوو.
139
00:07:10,470 --> 00:07:13,430
ژیانی منی ڕزگار کرد.
قوتابخانەکەم ڕزگار کرد.
140
00:07:13,430 --> 00:07:15,850
هیچ شتێکی ئەرێنی دەرنەچوو
لە ئەوەی کە بەرامبەری کردم.
141
00:07:15,850 --> 00:07:18,480
ئەوە ڕاست نییە.
142
00:07:18,480 --> 00:07:21,690
من لێکۆڵینەوەم لە دۆک ئۆک کردووە
مێژووی تاوانکاری و من باوەڕم وایە‐‐
143
00:07:21,690 --> 00:07:25,440
هیوا‐‐ کە دوای ئەوەی چوو
لە ڕێگەی هەوڵدان بۆ ئەوەی تۆ بیت،
144
00:07:25,440 --> 00:07:27,940
هەرگیز ناگەڕێتەوە
دووبارە بۆ تاوان.
145
00:07:27,940 --> 00:07:31,700
من ئەوەم دەخستەڕوو
لە ستوونی پڵەسدا.
146
00:07:31,700 --> 00:07:35,740
[ئاهێک دەکێشێت].
زۆر شتم دەربارەی ئەو فێربوو
لە ڕێگەی هەموو ئەمانە.
147
00:07:35,740 --> 00:07:38,290
منداڵیمان لە ڕاستیدا بوو
زۆر لەیەک دەچن.
148
00:07:38,290 --> 00:07:40,500
پاشان چی بە هەڵەدا چووە؟
149
00:07:40,500 --> 00:07:44,670
زۆر شت،
بەڵام زۆربەی کات ئۆتۆ گۆشەگیر بوو.
150
00:07:44,670 --> 00:07:46,130
کەسی نەبوو.
151
00:07:46,130 --> 00:07:49,920
باشە ئیتر ئەو تەنیا نییە.
152
00:07:49,920 --> 00:07:53,930
[پێدەکەنێت]
وە هەست دەکەم ئێستام.
153
00:07:53,930 --> 00:07:57,140
تەنانەت ناتوانم بە خەیاڵمدا بێت
بە چیدا تێدەپەڕیت،
154
00:07:57,140 --> 00:07:59,890
بەڵام دڵنیام تۆ وا نیت
هەروەک چۆن بیری لێدەکەیتەوە بە تەنیا.
155
00:07:59,890 --> 00:08:02,270
وەک سپایدەرمان، تۆ بەدەستت هێناوە
بۆ پەیوەندیکردن لەگەڵ خەڵکدا
156
00:08:02,270 --> 00:08:04,690
کە هەندێکیان بینیوە
بەڕاستی شتێکی سەیرە.
157
00:08:04,690 --> 00:08:07,150
هەندێک هاوڕێ نییە
دەتوانیت قسەی لەگەڵ بکەیت،
158
00:08:07,150 --> 00:08:11,240
ڕەنگە کێ بتوانێت پەیوەندی بکات؟
159
00:08:11,240 --> 00:08:13,490
فیلمی خاتوو مارڤێڵ تۆڵەسەندنەوە،
160
00:08:13,490 --> 00:08:15,990
کەواتە سەیر و سەمەرەییەکان
لە گۆڕینی بیرکردنەوە ڕەنگە تەنها
161
00:08:15,990 --> 00:08:17,700
سێشەممەیەکی ئاسایی بۆ ئەو.
162
00:08:17,700 --> 00:08:20,410
ڕەنگە ئەویش ڕاهاتبێت.
163
00:08:20,410 --> 00:08:23,670
ئای، نامەی دەنگی. باشە، بەڵێ.
من دەزانم چۆن نامەی دەنگی بەجێبهێڵم.
164
00:08:23,670 --> 00:08:28,130
هێی، هێی، سڵاو.
ئەوە پیتەرە، پیتەر پارکەر.
165
00:08:28,130 --> 00:08:30,550
تەنها چێک ئین.. من ویستم
بۆ ئەوەی بزانیت چیت کردووە،
166
00:08:30,550 --> 00:08:33,010
جگە لە شتەکانی obvs Avengers،
167
00:08:33,010 --> 00:08:35,220
بەڵام ئم، دەزانی، ئەگەر بتەوێت
پەیوەندیم پێوە بکەنەوە،
168
00:08:35,220 --> 00:08:38,430
منیش ڕازی دەبم
لەگەڵ ئەو بژاردەیە.
169
00:08:38,430 --> 00:08:44,190
بۆیە دواتر گوێم لێتان دەبێت
لە لایەنی بەرامبەرەوە. درەنگانی...
170
00:08:45,600 --> 00:08:47,650
[نالە دەکات]
171
00:08:47,650 --> 00:08:50,900
بۆچی ئەوەندە دەمارگیرم دەکات؟
172
00:08:50,900 --> 00:08:54,610
دەزانی چی؟
من دەتوانم بە شێوەیەکی کەسی باشتر کار بکەم.
173
00:08:54,610 --> 00:08:57,450
مەبەستم ئەوەیە، نەیتوانی لەوە خراپتر بکات
بە شێوەیەکی کەسی، ڕاستە؟
174
00:09:00,700 --> 00:09:04,540
واو، چی لێرە ڕوویداوە؟
175
00:09:04,540 --> 00:09:07,580
کەواتە یان هالک یاری کردووە
تۆپی دۆجبۆڵ لەگەڵ نەیزەکەکانی بڵێسەدار
دیسانەوە‐‐
176
00:09:07,580 --> 00:09:10,590
کە ئەگەری زیاترە
لەوەی مرۆڤەکان درکی پێدەکەن‐‐
177
00:09:10,590 --> 00:09:13,090
یان تۆڵەسەندنەوەکان
هێرشیان کراوەتە سەر.
178
00:09:16,510 --> 00:09:18,600
هیچ نیشانەیەکی هێرشبەران نییە
179
00:09:18,600 --> 00:09:20,510
یان تۆڵەسەندنەوەکان.
180
00:09:20,510 --> 00:09:22,970
ڕەنگە ئەگەری ئەوە هەبێت کە ئەمە بووبێت
تەنها ئاهەنگێکی لەدایکبوونی تۆر
181
00:09:22,970 --> 00:09:25,560
بە تەواوی لە کۆنتڕۆڵ دەرچووە؟
ڕەنگە؟
182
00:09:29,440 --> 00:09:30,570
چی؟
183
00:09:34,740 --> 00:09:36,740
خۆڵ؟
184
00:09:36,740 --> 00:09:38,570
باشە، شتێک دڵنیایە.
185
00:09:38,570 --> 00:09:41,530
بە دڵنیاییەوە ئەمە نییە
ئاهەنگێکی لەدایکبوون بە هەڵەدا چووە.
[هالک هاوار دەکات].
186
00:09:41,530 --> 00:09:42,580
[سپایدەرمان هاوار دەکات].
187
00:09:44,200 --> 00:09:46,920
واو!
[نالە دەکات]
188
00:09:46,920 --> 00:09:50,380
هالک؟ کەمێک خەفەتبار دەردەکەوێت،
هاوڕێ. ئایا تۆ باشیت؟
189
00:09:50,380 --> 00:09:52,300
[هاوار دەکات]
190
00:09:52,300 --> 00:09:54,380
کەواتە... ئەوە تەنها ڕوویدا.
191
00:09:54,380 --> 00:09:57,590
ئەو پۆرتاڵە تەنها لە...
ئەو جۆرەی کە سپۆت بەکاری دەهێنێت.
192
00:09:57,590 --> 00:10:00,720
وە خۆڵ؟ کچە ساندگێرڵ؟
193
00:10:00,720 --> 00:10:03,100
وە کێ لەسەر زەوی هالکی فڕێدا؟
194
00:10:03,100 --> 00:10:05,350
کێ لەسەر زەوی دەتوانێت هالک فڕێ بدات؟
195
00:10:05,350 --> 00:10:06,810
کۆمەڵێک خراپەکاری کرد
196
00:10:06,810 --> 00:10:08,810
جۆرێک دەست پێ بکە
لە یانەی دژە ئەڤێنجەرز؟
197
00:10:08,810 --> 00:10:10,610
من پرسیار دەکەم لە کوێ‐‐
198
00:10:10,610 --> 00:10:13,650
خاتوو مارڤێڵ. ڕەنگە ئەوە بێت
بۆچی هەڵی نەگرت.
199
00:10:13,650 --> 00:10:15,650
ئەو کچە تووشی کێشە بووە.
200
00:10:15,650 --> 00:10:17,820
بەهیوای ئەوەی لە نزیکەوە بن،
نەک لەسەر مانگ یان شتێک.
201
00:10:17,820 --> 00:10:20,410
ئەف، دیسانەوە نامەی دەنگی.
202
00:10:20,410 --> 00:10:23,080
دووبارە پەیوەندیکردنەوە!
203
00:10:23,080 --> 00:10:26,000
ڕەنگە بتوانم بیدۆزمەوە
جۆرێک لە گرتە ڤیدیۆییە ئەمنییەکان.
204
00:10:26,000 --> 00:10:28,580
[دەنگی کۆمپیوتەر]
بەکارهێنەر‐‐ سپایدەرمان،
نەک تۆڵەسەندنەوە.
205
00:10:28,580 --> 00:10:30,000
دەستگەیشتن ڕەتکرایەوە.
206
00:10:30,000 --> 00:10:32,130
ئینکاری دەکرێت؟ گاڵتە دەکەیت؟
207
00:10:32,130 --> 00:10:34,250
من بە کردەوە
تۆڵەسەندنەوەیەکی فەخری.
208
00:10:34,250 --> 00:10:35,670
جۆرێک لە...
209
00:10:35,670 --> 00:10:38,930
ئای وەرە. دووبارە نامەی دەنگی؟
210
00:10:40,930 --> 00:10:42,800
چی؟ چیت دەوێت؟
211
00:10:42,800 --> 00:10:45,010
لە کۆتاییدا. چۆنی؟
212
00:10:46,680 --> 00:10:48,690
بەجدی؟
لە ئێستادا زۆر سەرقاڵیم.
213
00:10:48,690 --> 00:10:51,770
تەنها دڵخۆشم کە تۆ باشیت.
ئەمە باشترە باری نائاسایی بێت.
214
00:10:51,770 --> 00:10:54,270
کاتم نییە قسە بکەم
سەبارەت بە هاوڕێیەتییە تێکچووەکەمان.
215
00:10:54,270 --> 00:10:55,980
حاڵەتێکی فریاگوزارییە.
216
00:10:55,980 --> 00:10:57,650
من لە تاوەری ئەڤێنجەرزم و‐‐
217
00:10:57,650 --> 00:10:59,700
چاوەڕوان بن، ئێمە هەمانە
هاوڕێیەتییەکی شکاو؟
218
00:10:59,700 --> 00:11:02,280
تەنها هەڵمگرت
'چونکە کاپ پێی وتم.
219
00:11:02,280 --> 00:11:04,410
شتێکم وت سەبارەت بە ڕێگەدان
خەڵک داوای لێبوردن دەکەن
220
00:11:04,410 --> 00:11:07,540
و بوون بە "کەسێکی باش."
221
00:11:07,540 --> 00:11:09,620
ئێوە لە کوێن؟
شەڕ لەگەڵ کێ دەکەیت؟
222
00:11:09,620 --> 00:11:12,580
تەقینەوەی ڕووناکی؟
ئەوە کێیە؟
223
00:11:15,550 --> 00:11:17,590
ئای، نەخێر.
224
00:11:23,970 --> 00:11:27,310
زۆر باشە، تەنها لە کاتی خۆیدا بۆ ئەوەی سەرسام بکەیت
کاپتن ئەمریکا لەگەڵ‐‐
225
00:11:29,810 --> 00:11:32,560
توانای سەرسوڕهێنەری من بۆ بوون
بە تەواوی بێ یارمەتیدەرە.
226
00:11:32,560 --> 00:11:35,690
تەنها ئەمڕۆ ناتوانم سەرکەوتن بەدەست بهێنم.
[دارستانەکان دەژەنگ دەدەن].
227
00:11:35,690 --> 00:11:37,400
هەرکەسێک بیت،
228
00:11:37,400 --> 00:11:40,650
دەزانی من جۆرێکم لە...
تۆڵەسەندنەوەیەکی فەخری.
229
00:11:40,650 --> 00:11:42,450
ئەمە ئێستا کۆتایی دێت.
230
00:11:42,450 --> 00:11:46,240
[هووتکردنی کۆتر].
231
00:11:46,240 --> 00:11:47,830
ئای، زۆر باشە.
232
00:11:47,830 --> 00:11:50,120
من یەکێک لە زۆرترین
تەحەدای چڕ
233
00:11:50,120 --> 00:11:52,750
بۆ باڵندەیەکی شەوانە.
234
00:11:52,750 --> 00:11:57,500
بۆیە ساندگەرڵ ئایرۆن مانی بەدەستهێنا،
سپۆت هالکی بەدەستهێنا،
235
00:11:57,500 --> 00:11:58,670
و کەسێک کە تەقینەوەی سوکی هەبێت
236
00:11:58,670 --> 00:11:59,880
و هێزەکانی تەلەپۆرتەیشن
237
00:11:59,880 --> 00:12:01,800
خاتوو مارڤێڵ و کاپت دەستکەوت؟
238
00:12:01,800 --> 00:12:03,800
بۆ کەس هێرشی نەکردمە سەرم؟
239
00:12:03,800 --> 00:12:06,470
هەوڵ دەدەم وەرنەگرم
ئەمە بە شێوەیەکی شەخسییە.
240
00:12:06,470 --> 00:12:08,890
[هەناسەبڕکێ].
لەگەڵ ئێمەی تۆڵەسەندنەوە تێکەڵ مەکە.
241
00:12:12,270 --> 00:12:13,810
تۆ تۆڵەسەندنەوە نیت.
242
00:12:14,810 --> 00:12:16,730
بێوەژنە ڕەشەکە.
243
00:12:16,730 --> 00:12:19,940
باشە من جۆرێک لە...
تۆڵەسەندنەوەکان‐تەنیشت، ڕاستە؟
244
00:12:19,940 --> 00:12:21,150
بەڕاستی نا.
245
00:12:21,150 --> 00:12:22,900
کە واتە تۆ بەختت باشە
246
00:12:22,900 --> 00:12:26,320
چونکە کەسێک سەرنجی لەسەر...
یەک بە یەک ئێمە دەخاتە خوارەوە.
247
00:12:26,320 --> 00:12:28,660
هەوڵ دەدەم بزانم
کێیە.
248
00:12:28,660 --> 00:12:31,450
هەروەها منیش.
249
00:12:31,450 --> 00:12:33,920
بە هاوارکردن بەسەر کۆترەکاندا
لە پارکێکی گشتیدا؟
250
00:12:33,920 --> 00:12:35,920
[هووتکردنی کۆتر].
251
00:12:35,920 --> 00:12:38,840
ئەوە ساتێکی تایبەت بوو.
252
00:12:38,840 --> 00:12:41,260
تا ئێستا لە Sandgirl دەچێت
و سپۆت،
253
00:12:41,260 --> 00:12:44,220
بەڵام کێ هێرشی کردە سەر کاپ
و خاتوو مارڤێڵ؟
254
00:12:44,220 --> 00:12:47,720
وەک کلۆک و خەنجەر وا دیار بوو،
بەڵام ڤیژوئالێکم دەست نەکەوت.
255
00:12:47,720 --> 00:12:48,930
پۆشاک و کێ؟
256
00:12:48,930 --> 00:12:50,890
پۆشاک و خەنجەر؟
257
00:12:50,890 --> 00:12:53,480
تۆ ئەو کەسەی کە هێنایت
ئەوان دابەزین، سپایدەرمان.
258
00:12:53,480 --> 00:12:55,140
ئای بەڵێ، ڕاستە. بێگومان.
259
00:12:55,140 --> 00:12:56,900
ئەوە بە تەواوی من بووم.
260
00:12:59,190 --> 00:13:01,900
بۆچی ئەو چوار کەسە هێرش دەکەنە سەر
تۆڵەسەندنەوەکان؟
261
00:13:01,900 --> 00:13:03,190
باوەڕناکەم وایان کردبێت.
262
00:13:03,190 --> 00:13:05,610
هەر یەکێکیان
لە ئێستادا لە پشت مێزی دادگایە
263
00:13:05,610 --> 00:13:06,610
لە فیلمی The Cellar.
264
00:13:06,610 --> 00:13:08,410
پاشان دیارە هەڵهاتن.
265
00:13:08,410 --> 00:13:10,240
کەس لە The Cellar ڕزگاری نابێت.
266
00:13:10,240 --> 00:13:12,950
پێش ئەوەی بکرێتەوە منیان بەکرێ گرت
بۆ تاقیکردنەوەی دامەزراوەکە.
267
00:13:12,950 --> 00:13:15,460
تەنانەت منیش نەمتوانی دەربچم.
268
00:13:15,460 --> 00:13:17,580
هەرگیز ئەوە بە کەس مەڵێ.
269
00:13:17,580 --> 00:13:20,800
بۆیە دڵنیام یەکێکی ترت هەیە
تیۆرییەک سەبارەت بەوەی کێ لە پشت ئەمەوەیە.
270
00:13:20,800 --> 00:13:23,130
لەم دواییانەدا لە دەرەوەی سندوقەکەت
شێوازەکانی بەرەنگاربوونەوەی تاوان
271
00:13:23,130 --> 00:13:24,970
سەرنجڕاکێش بوون.
272
00:13:24,970 --> 00:13:26,430
بەرچاو؟
273
00:13:26,430 --> 00:13:28,430
خەڵک بەردەوام پێم دەڵێن من بووم
وەکو گەمژەیەک مامەڵەکردن.
274
00:13:28,430 --> 00:13:30,970
دڵنیابە، بەڵام چەقۆیەکی سەرنجڕاکێش.
275
00:13:33,930 --> 00:13:35,520
ئەوە دەبێت ئەلیکترۆ بێت.
276
00:13:35,520 --> 00:13:37,310
خراپەکارێکی تر
لە فیلمی The Cellar ەوە؟
277
00:13:40,980 --> 00:13:43,280
پیاوی تواوە؟ قفڵ کرابوو
لەوێ تەنها ئەم بەیانییە.
278
00:13:46,820 --> 00:13:49,030
لەوانەیە تۆ لەسەر شتێک بیت،
وێبەکان.
279
00:13:49,030 --> 00:13:51,910
ڕەنگە فیلمی The Cellar نەبێت
وەک ئەوەی ڕۆژێک پارێزراو بوو.
280
00:13:51,910 --> 00:13:53,700
بێوەژنە ڕەشەکە دەستخۆشی لێدەکات؟
281
00:13:53,700 --> 00:13:55,870
من زۆر ئەوە پۆست دەکەم
لە سۆشیال میدیا.
282
00:14:03,300 --> 00:14:05,590
واو!
283
00:14:05,590 --> 00:14:07,720
بەڵام پۆست ناکەم
دەربارەی ئەم بابەتە!
284
00:14:09,260 --> 00:14:11,720
واو.
285
00:14:11,720 --> 00:14:13,720
ئەمە خراپترین یاری تاگ یە.
286
00:14:16,100 --> 00:14:17,770
باشە، پێشبینی بکە من ئەوەم.
287
00:14:21,150 --> 00:14:22,650
سپایدەرمان!
288
00:14:33,330 --> 00:14:35,330
بێوەژن!
289
00:14:40,170 --> 00:14:43,840
باشە، کەواتە هی کەس نییە
جارێکی تر هێرش بکاتە سەرم؟
290
00:14:43,840 --> 00:14:45,300
من ڕاست لێرەم.
291
00:14:45,300 --> 00:14:47,380
من بە تەواوی ئەمە وەردەگرم
بە شێوەیەکی شەخسی ئێستا.
292
00:14:47,380 --> 00:14:50,300
لانی کەم توانیم یەکێک لە...
شوێنپێهەڵگری جاڵجاڵۆکە لەسەر بێوەژن.
293
00:14:50,300 --> 00:14:53,100
تەنها هیوادارم سپۆتەکە نەیکردبێت
لە دەرەوەی مەودای گواستنەوەی بیگوازنەوە.
294
00:14:53,100 --> 00:14:55,010
وە وا دیارە ئەویش کردوویەتی.
295
00:14:55,010 --> 00:14:58,350
مەزن. تۆڵەسەندنەوەیەکی تری لەدەستدا.
296
00:14:58,350 --> 00:15:02,440
[ژن]
نەک چانسێک. بە سادەیی نییە
ئەگەری هەیە، سپایدەرمان.
297
00:15:02,440 --> 00:15:03,980
ساندگێرل، سپۆت و ئەوانی تر
298
00:15:03,980 --> 00:15:05,530
هەموویان قفڵ کراون
لە فیلمی The Cellar.
299
00:15:05,530 --> 00:15:08,860
دەزانم شێتانە دەنگ دەدات،
بەڵام متمانەم پێ بکە.
300
00:15:08,860 --> 00:15:10,240
ئەم خراپەکارانە دەستگیریان کرد
تۆڵەسەندنەوەکان
301
00:15:10,240 --> 00:15:12,660
و گواستیانەوە
بۆ ئەوەی کێ دەزانێت لە کوێ.
302
00:15:12,660 --> 00:15:13,780
ئەمە گەورەیە.
303
00:15:13,780 --> 00:15:15,330
منیش لەگەڵ ئەوەدام کە گەورەیە،
304
00:15:15,330 --> 00:15:17,160
بەڵام نەیانشکێن
لە زە سێلار.
305
00:15:17,160 --> 00:15:20,040
ئۆگستۆس ڕۆمان، سەرپەرشتیاری،
ڕاهێنەرم بوو.
306
00:15:20,040 --> 00:15:21,620
ئەو بۆ من وەک باوکێک وایە.
307
00:15:21,620 --> 00:15:23,330
ئەگەر کێشەیەک هەبوو،
پێی دەگوتم.
308
00:15:23,330 --> 00:15:25,670
وە دڵنیام ئەم ئۆگستۆسە
کابرایەکی گەورەیە،
309
00:15:25,670 --> 00:15:27,760
بەڵام سپۆت پۆرتاڵەکان دەکاتەوە.
310
00:15:27,760 --> 00:15:31,050
کێ بڵێت هی خۆی بەکارنەهێناوە
دەسەڵاتەکان بۆ ئەوەی هەموویان ئازاد بکەن؟
311
00:15:31,050 --> 00:15:33,340
باشە، ئەگەر وەری نەگریت
قسەی من بۆ ئەوە،
312
00:15:33,340 --> 00:15:35,970
ڕێگەیەکی ئاسان هەیە بۆ نیپ
تیۆرەکەت لە گوڵەبەڕۆژەدا
313
00:15:35,970 --> 00:15:37,270
بۆیە دەتوانین سەرنجمان لەسەر دۆزینەوەی زانین بێت
314
00:15:37,270 --> 00:15:41,100
بەڕاستی کێ لە پشت ئەمەوەیە.
315
00:15:41,100 --> 00:15:43,480
یوری، درەنگ دەبێت.
316
00:15:43,480 --> 00:15:45,110
هێشتا لە شوێنی کارەکەیت؟
317
00:15:45,110 --> 00:15:46,520
ئێمە باسی ئەم بابەتەمان کرد.
318
00:15:46,520 --> 00:15:49,150
خەمت نەبێت.
بەم زووانە بەرەو ماڵەوە دەڕۆین.
319
00:15:49,150 --> 00:15:50,610
دەمەوێت ئێوە بناسێنم
بۆ کەسێک.
320
00:15:50,610 --> 00:15:52,320
ئۆگستۆس ڕۆمان، ئەمە...
321
00:15:52,320 --> 00:15:54,570
پیاوی جاڵجاڵۆکە.
چی بەخشی؟
322
00:15:54,570 --> 00:15:57,120
من قەرزاری سوپاسگوزاری تۆم،
گەنجێک.
323
00:15:57,120 --> 00:15:58,910
تۆ هەموو کارە قورسەکان دەکەیت،
324
00:15:58,910 --> 00:16:01,370
بردنی ئەم تاوانبارانە
لە شەقامەکان.
325
00:16:01,370 --> 00:16:03,920
بۆ ئەوەش،
من و هەموو شاری نیویۆرک
326
00:16:03,920 --> 00:16:06,000
بۆ هەمیشە سوپاسگوزارن.
327
00:16:06,000 --> 00:16:09,550
شانازی منە کە سەرپەرشتییان بکەم
لێرە لە ژێرزەمین.
328
00:16:09,550 --> 00:16:11,760
بەڵێ، دەربارەی ئەوە...
329
00:16:11,760 --> 00:16:14,970
سپایدەرمان باوەڕ بە هەندێک دەکات
لە زیندانییەکانتان هەڵهاتوون.
330
00:16:14,970 --> 00:16:17,970
دڵنیاتان دەکەمەوە هەبوون
هیچ پێشێلکارییەک نییە.
331
00:16:17,970 --> 00:16:21,520
من تازە بەڵگەم بینیوە کە...
پێم دەڵێت ئەوە ڕاست نییە.
332
00:16:21,520 --> 00:16:23,940
با نیگەرانییەکانتان بخەمەڕوو
بۆ پشوودان.
333
00:16:23,940 --> 00:16:25,900
شانۆن،
دەتوانم هەندێک یارمەتیم هەبێت؟
334
00:16:25,900 --> 00:16:28,070
ئەمە شانۆنە، یاریدەدەرەکەم.
335
00:16:28,070 --> 00:16:31,900
دەتوانی گرتە ڤیدیۆییەکان ڕابکێشیت
لە کامێراکانمانەوە لە خانەکاندا؟
336
00:16:31,900 --> 00:16:35,530
خانەکانمان، بەپێی دیزاین، شێدار دەبن
هەموو دەسەڵاتەکانیان.
337
00:16:35,530 --> 00:16:37,200
ناتوانن ڕزگاریان بێت.
338
00:16:37,200 --> 00:16:38,870
وە وەک دەبینیت،
339
00:16:38,870 --> 00:16:39,990
هەموو داگیرکەرانمان
340
00:16:39,990 --> 00:16:42,040
هێشتا لەخۆدەگرن.
341
00:16:42,040 --> 00:16:45,500
وتت هەندێکیان بینیوە
لەم تاوانبارانە ئەم ئێوارەیە،
سپایدەرمان.
342
00:16:45,500 --> 00:16:48,380
باشە من بە تەواوی نەمبینیون.
343
00:16:48,380 --> 00:16:50,920
تەنها بەڵگەی دەسەڵاتەکانیان.
344
00:16:50,920 --> 00:16:53,010
من شانۆن تۆ دروست دەکەم
کۆپییەکی گرتە ڤیدیۆییەکان
345
00:16:53,010 --> 00:16:54,050
بۆیە پسپۆڕەکانت
دەتوانێت تاقیکردنەوەکان ئەنجام بدات
346
00:16:54,050 --> 00:16:55,890
لە سەر ڕەسەنایەتییەکەی.
347
00:16:55,890 --> 00:16:59,010
ئەوە بوو کە تۆ دەبوو
دواتر پرسیار بکە، ڕاستە؟
348
00:16:59,010 --> 00:17:01,020
ڕەنگە.
349
00:17:01,020 --> 00:17:04,020
دڵنیاتان دەکەمەوە The Cellar
سازش لەسەر نەکراوە.
350
00:17:04,020 --> 00:17:05,600
وە منیش بێگومان،
351
00:17:05,600 --> 00:17:07,230
هەر یارمەتیدەرێک دەبێت کە بتوانم
352
00:17:07,230 --> 00:17:09,150
ئەگەر لە داهاتوودا پێویستت پێی بێت.
353
00:17:09,150 --> 00:17:10,650
[یوری]
سوپاس بۆ تۆ ئۆگستۆس.
354
00:17:10,650 --> 00:17:13,150
ببورن بۆ بەفیڕۆدانی کاتەکانتان.
355
00:17:13,150 --> 00:17:15,530
ئێستا باوەڕم پێدەکەن؟
356
00:17:15,530 --> 00:17:18,370
بێگومان.
357
00:17:18,370 --> 00:17:20,080
تەنها لەبەر ئەوەی ئەوان...
لە The Cellar ئێستا
358
00:17:20,080 --> 00:17:21,330
بەو مانایە نییە کە نەیانکردووە
ڕێگەیەکی دۆزیەوە
359
00:17:21,330 --> 00:17:22,540
بۆ ئەوەی بە دزییەوە بچیتە دەرەوە و بگەڕێتەوە.
360
00:17:22,540 --> 00:17:24,120
پێشبینی بکە ئەوە کاری منە کە بیسەلمێنم.
361
00:17:24,120 --> 00:17:26,000
وە ئەگەر نەتوانم بیدۆزمەوە
خراپەکاران،
362
00:17:26,000 --> 00:17:28,130
ڕەنگە هێشتا بتوانم بیدۆزمەوە
تۆڵەسەندنەوەکان.
363
00:17:28,130 --> 00:17:29,960
بووستینگ
سیگناڵی کارۆموگناتیسی
364
00:17:29,960 --> 00:17:32,630
لەوانەیە مەودای کارکردنەکە فراوانتر بکات
لە ڕووماڵکردنی شوێنپێهەڵگرەکەم.
365
00:17:32,630 --> 00:17:36,050
و... ها، گەیشتم یا!
366
00:17:36,050 --> 00:17:39,220
ئەوە لە کوێیە؟ لە ژێر زەویدا؟
367
00:17:39,220 --> 00:17:44,060
ئای کاکە من بە تەنیا بەرامبەر تیمێک
لە سوپەرڤیلانەکان.
368
00:17:44,060 --> 00:17:46,640
سوور و شینەکانی کۆن نین
بڕیارە بیبڕێت.
369
00:17:49,020 --> 00:17:51,570
بەڵام ئۆک کۆبووەوە
هەندێک گێڕێکی سەرنجڕاکێش.
370
00:17:55,190 --> 00:17:57,360
جێگۆڕکێی ئایۆنی نەرێنی.
371
00:17:57,360 --> 00:18:01,530
ئەوە بەسوود دەبێت
لەگەڵ هەموو ئەم پۆرتاڵانە
من مامەڵەم لەگەڵ...
372
00:18:01,530 --> 00:18:03,290
کاتی گۆڕینی سپایدییە.
373
00:18:06,960 --> 00:18:07,790
تادا!
374
00:18:07,830 --> 00:18:10,130
با بزانین دۆک ئۆک هەوڵی دانانی
پێکەوە عەزییەکی نوێ
375
00:18:10,130 --> 00:18:12,210
بە شریت و چەسپ و چەقۆ
وەک ئەوەی بتوانم.
376
00:18:16,260 --> 00:18:19,840
ئاه، یەکەم شوێن کە دەچمە ژوورەوە
ئەم عەزییە نوێیە ئاوەڕۆکەیە؟
377
00:18:19,840 --> 00:18:21,970
هەرگیز ئەم بۆگەنە دەرناهێنم.
378
00:18:21,970 --> 00:18:23,310
[نالە دەکات]
379
00:18:35,570 --> 00:18:36,990
بەپێی شوێنپێهەڵگرەکەم،
380
00:18:36,990 --> 00:18:38,610
تۆڵەسەندنەوەکان دەبێ وا بن
هەر لێرەدا.
381
00:18:38,610 --> 00:18:41,320
وەک ئەوە نییە کە بتوانیت هالک بشاریتەوە.
382
00:18:44,330 --> 00:18:46,500
شوێنپێهەڵگرەکەم.
383
00:18:46,500 --> 00:18:48,160
ئەمە تەڵەیەک بوو!
384
00:18:48,160 --> 00:18:51,000
سەهۆڵ؟ چی، بلیزاردە
لەسەر تیمەکەت، هەروەها؟
385
00:18:51,000 --> 00:18:56,300
ئەه، واو،
دەبێت لە شاردا تازە بیت.
386
00:18:56,300 --> 00:18:58,590
من سپایدەرمانم، و تۆش؟
387
00:18:58,590 --> 00:19:01,300
من پێم دەوترێت ڕیجێنت.
388
00:19:01,300 --> 00:19:04,600
وە هەرچەندە هەوڵی من بۆ...
تۆڵەکردنەوە لای تۆ نییە،
389
00:19:04,600 --> 00:19:08,270
ناتوانم ڕێگەت پێبدەم بەدەستی بهێنیت
لە نێوان من و تۆڵەسەندنەوەکان
هەرچی زیاتر بێت.
390
00:19:08,270 --> 00:19:12,020
پیاو، ئایا هەموو کەسێک پێویستی پێیەتی
بۆ ئەوەی بیرم بخاتەوە
چۆن من تۆڵەسەندنەوە نیم؟
391
00:19:12,020 --> 00:19:16,360
ئێستا دەستێوەردانەکەت دەوستێت.
392
00:19:16,360 --> 00:19:19,900
تۆ تیمێکی خراپەکار نیت.
393
00:19:19,900 --> 00:19:22,950
تۆ هەندێک کابرایت
لەگەڵ دەسەڵاتەکانیان؟
394
00:19:22,950 --> 00:19:25,030
[پێدەکەنێت]
بێ هیوا بووم
395
00:19:25,030 --> 00:19:28,200
ئەوەندە کاتت پێچوو
بۆ ئەوەی بزانێت.
396
00:19:28,200 --> 00:19:29,660
پێویست ناکات کەس شەرمەزار بکەیت.
397
00:19:29,660 --> 00:19:32,880
وە تیم یان هیچ تیمێک،
من بۆ تۆ ئامادەم.
398
00:19:36,380 --> 00:19:38,010
سۆدیۆم بیکاربۆنات‐‐
399
00:19:38,010 --> 00:19:40,380
یەکێکە لە کەمترین دڵخوازەکانی ئاگر
ماددە کیمیاییەکان.
400
00:19:40,380 --> 00:19:43,640
سەرنجڕاکێشە، بەڵام هیچ ڕێگەیەک نییە
401
00:19:43,640 --> 00:19:47,010
ژمێریارەکانتان هەیە
بۆ هەموو دەسەڵاتەکانم.
402
00:19:48,140 --> 00:19:49,230
ڕەشەبا.
403
00:19:51,140 --> 00:19:52,520
کلاسیک.
404
00:19:52,520 --> 00:19:54,150
وەک هاوناوەکەت،
405
00:19:54,150 --> 00:19:56,190
تۆ خەریکە دەبیتە...
ئافاتێکی بێزارکەر
406
00:19:56,190 --> 00:19:58,070
کە دەبێت قڕ بکرێن.
407
00:19:58,070 --> 00:20:01,150
ئایا هەوڵی گاڵتەکردن دەدەیت؟
408
00:20:01,150 --> 00:20:02,280
جۆرێکە لە نازدار.
409
00:20:02,280 --> 00:20:03,780
بەس!
410
00:20:05,200 --> 00:20:07,450
ئای وەرە.
ئەم دەسەڵاتە چییە؟
411
00:20:16,090 --> 00:20:18,210
ئەگەر ڕۆشتبایە
باشە بەس بە تەنیا،
412
00:20:18,210 --> 00:20:21,300
تۆ خۆتت لێ بەدوور دەگرت
هەموو ئەمانە.
413
00:20:21,300 --> 00:20:23,510
ڕق و کینەم بەرامبەر بە تۆ نییە.
414
00:20:23,510 --> 00:20:26,970
ئاو، ئەوە ڕاستم دەکات
لە هەستەکان،
415
00:20:26,970 --> 00:20:29,720
بەڵام ڕەنگە ئەمە بەدەستت بهێنێت
ڕاست لە ئێوەدا.
416
00:20:33,810 --> 00:20:36,230
هێزی با؟ کێ ئەو شتەی هەیە؟
417
00:20:41,030 --> 00:20:43,780
[پیاو] کەس ناجووڵێت!
[پیاوی ٢] ئەوە کێیە؟
418
00:20:43,780 --> 00:20:47,830
[پێدەکەنێت]
تۆ تەنها ناڕەحەتییەکیت،
سپایدەرمان.
419
00:20:47,830 --> 00:20:50,620
و ئەوەش ئێستا کۆتایی دێت.
420
00:20:53,290 --> 00:20:57,380
کە لە پۆرتاڵەکە دەچێت
ئەو لەسەر کاپ و خاتوو مارڤێڵ بەکاری هێناوە.
421
00:20:57,380 --> 00:21:00,460
وەرە، جێگۆڕکێی ئایۆنی نەرێنی،
ئێستا شکستم پێ مەهێنە!
422
00:21:02,380 --> 00:21:03,970
ئەوەندە بەهێز نییە.
423
00:21:05,090 --> 00:21:07,260
[هاوار دەکات]
424
00:21:07,260 --> 00:21:08,970
سپایدەرمان، نەخێر!
425
00:21:19,610 --> 00:21:22,530
[نالە دەکات]
من لە کوێم؟
426
00:21:22,530 --> 00:21:25,110
[هالک گریاو دەکات].
427
00:21:25,110 --> 00:21:28,240
باشە مژدەی خۆش ئەوەیە
من تۆڵەسەندنەوەکانم دۆزیەوە.